Ladies International CANADA -女性のためのカナダ留学・ワーホリ・ワーキングホリデー

せっかくネイティブの人と友達になれたけど、学校では聞いたことのないスラングにあたふたしちゃう…。私ももっと、カジュアルに英語が話せたらというあなたへ、エクストラの授業がここに！
生きてる英語をそのままレポート！

今日は久しぶりのデートをする
MikeとKate！
Mikeは車でKateを迎えに行く途中…
Kateから電話が…

Kate : What time are you gonna(going to) pick me up?
Mike : I'm on my way. I'll be there in 5 minutes.
Kate : What? I am so not ready to go!
Mike : Ok. Take your time. I'll be waiting outside. See you soon!

Kate : 何時に迎えにくるの？
Mike : 今向かって途中だよ。あと5分で着くよ！
Kate : え？私、全然用意ができてないわ!!
Mike : いいよ。気にしないで。外でまってるね!じゃあ、後で。

Pick up someone/Pick someone up

誰かを迎えにいくときや、誰かが、あなたを迎えに来るときに使われます。

例）I have to go to the airport to pick up Kate.

私は、Kateを迎えに空港に行かなければなりません。

例）I will pick you up.

迎えにいくよ!

ただし、ナンパをしてひっかけた、という意味で使われることもあります。

例）He picked her up at a nightclub.

彼は、クラブで彼女をナンパした。

on my way

自分が目的地に向かっている状態をいう。もしくは、向かうためにバタバタしているときも使います。

例）Are you on your way?

今、向かってる？

I'm coming!

友達や、恋人などが実際迎えに家の前に来て、連絡が入った場合に使います。

例）A:I'm here!

B:Ok! I'm coming!!

A:着いたよ

B:わかった、今いく～！

so not ～

so を、not の前に言って、強調したいときに使います。

例）A:Is that true?

B:True? That is so not true!

A:それ本当？

B:本当かって？そんなわけないじゃん!!

Take your time.

無理に急ぐ必要もないから、自分のペースで気にしないでね、という思いやりのある言葉で、よく耳にする言葉と思います。

例）A:I'm late.

B:It's Ok! Take your time.

A:私、遅れちゃうわ

B:いいよ、ゆくっりね!!

ページのトップへ

「バンクーバー事務所を移転しました」
事務所新住所はこちらから

東京近郊にお住まいの方に朗報！！
「日本スタッフ誕生！」
カナダに行きたい人のためのオリエンテーション開催中
カナダに留学・ワーホリ・ビザなし短期留学を考えている方！日本スタッフがオリエンテーション随時開催中！
お問い合わせはこちらから

「hotmail, live.jpのメールアドレスをご使用の方へ！」
送って下さったメールが戻ってきてしまったり、こちらからお送りしたメールが届かなかったり、というトラブルが時々発生しているようです。
送ったメールが戻ってきてしまったり、メールを送った後、24時間以内にこちらからの返答がない場合(土日を除く）ご手数をおかけいたしますが、お問い合わせフォームよりご連絡ください。
ご連絡はこちらから