ワンランク上の海外生活を楽しむ女のStyle
バンクーバー基礎情報
ワーキングホリデー情報
服飾専門学校の学生の頃に、既にお店をたち上げた才能とパワーを持つ女性、GlencoreとChristine。
Main st.のオシャレな服が並ぶ、あの通りの一角に彼女たちのお店 "twigg&hottie" がある。オシャレな若者の秘密のお店と、いった感じで、来るお客さんとGlencoreは仲がいい。
彼女たちの、このお店に対する思いと、オープンするまでの苦悩、そしてオープンした後の奮闘記。

ここ最近、ホットスポットとして急上昇しているのが、Main Street。 女性向けの高級ブティック、ユニーク小物から、しゃれたリサイクルショップまで、通りを歩いていると、あちこちのお店に立ち止まってしまって、時間があっという間に過ぎていきます。その通りの一軒にある、twigg&hottie。

ここは、二人の女性、Glencora Twigg とChristine "Hottie" Hottonが、洋服デザインスクールの学生時代にオープンさせたお店だ。開店から5年たった今では、50人以上のカナダ人のデザイナーを抱え、バンクーバーのファッション業界の新鋭として注目を浴びています。

今日は,オーナー兼、デザイナーのGlencoraにインタビューをお願いして、学生時代に起業、そしてお店を起動にのせるまでのいきさつを取材してみました。
学校在学中にお店を出そうと思ったのですか?
Main Streetでお店が欲しくてチェックをしていたのだけれど、ここのオーナーが今すぐお店を手放したいというので、卒業を待っている暇がなかったの。
二人で出そうと決めたいきさつは?
学校で9月に会って、二人の仕事に対する考え方やデザインのレベルが近く、共感しあえたので、12月には一緒に始めていたわ。
なぜ、ファッション業界に進もうと思ったの?
オフィス勤めが嫌いで仕方がなかったら(笑)。だから、大学を出てたけど、ファッションスクールに入りなおしたの。
ここのお店を出す前に、ファッション関係の経験はあったのですか?
Christine(Glancoreのパートナー)は、リテールで働いた経験や、自分のデザインした洋服を売ったりしていたけれど、私は普通の9時−5時のオフィス勤めだったから、ファッション関係の仕事の経験は一切なかったの。
学校で習ったことのみで、業界未経験でいきなりお店をやっていくことが出来たのですか?
それはもう、間違いだらけ! 私たちは文字通り、すべてを間違いから学んでいった、といえるくらい。それと、労力をいとわないものすごい時間を費やしたわ。
スタートの時の資本金はいくら用意しましたか?
最初の資本金と言う意味では、$12,000だけれど、その代わり、二人ともずっと無給だったわ。このお店は本当に私たちの血と汗の結晶よ。
開店時のマーケティングはどうしましたか?
私たちはお店を開いた後も、色々なことを体験して学んでいる状態だったから、最初の3年間はこれというマーケティングもする余裕がなかったわ。この2年間で、やっといろいろ計画的にしているというところかしら。
ビジネスを始めて、始める前には予想できなかった大変なこととはなんでしたか?
すべてね。(笑)でも、一番大変だったのは、お店をオープンさせたら最後、それからは、週に7日開けなければならないこと。 それと、私はお店を開店と、自身の結婚がほぼ同時で、開店当初は、本当にものすごい時間を費やさなければならなかったから、家事とお店のことで大変だった。ただ、私はこの仕事がすごく好きなので、どれだけ時間を費やしても、苦に思うことはなかったわ。ただ、全て新しいことを同時に始めたのが大変だったわ。
今までに「もうこれ以上やっていけない」と思ったことはありますか?
もちろん。特に最初の2年間は、「うまくいかない」「もうこれ以上は無理」と、家に帰ると毎日のように考えたわ(笑)一体全体なんでこんなことを始めたのかしら、私は気がおかしいんだわ、なんてね。だから、うちの旦那さんは、本当に色々我慢してくれたと思う(笑)。結婚して3年間、妊娠できなかったのも、仕事のストレスからだと思うわ。
最初の立ち上げ段階が、一段落したと感じたのはいつでしたか?
2年目に、それまでの自分たちのしてきたことを見直して、色々改善したのをきっかけに、少しずつビジネスとして動き出し始めたので、2年間が過ぎたころかしら。不思議なもので、動き出すと、すべてが回りだしてくるのよね。
バンクーバーで、家庭と仕事の両立、特に子育てとの両立について、どう感じていますか?
ファッション業界がちょっと普通と違うからかもしれないけど、皆がとても協力的だから、私も1歳の娘をどこへでも一緒に連れて行って仕事してるわ。なんていっても彼女は生まれて2週目から私と一緒にここに来て仕事してるから慣れたものよ。子育てとキャリアは、どちらを選ぶというものでもないと思う。選択肢として、どちらか一つを選ぶ、というのもあってもよいと思うけれど、これらを両立していく方法をみつけていかなければいけないだけのこと。
自分で経営者として仕事をすることの良い点は何ですか?
自分が、誰と仕事をしたいか選べることかしら。そして、誰かのためにしているのではなく、自分が好きだからしているんだということ。だから、どれだけの長時間労働も苦にならないんだと思う。
何が成功の秘訣だと思いますか?
私たちは、どれだけの時間を費やそうと、どれだけ大変であろうと、仕事が終わるまでやめない。そして、必ず仕上げる。二人とも、仕事に対して、厳しい姿勢を保っていると思う。それから、自我を捨てたことかしら。皆で一緒に作り上げているんだという気持ち、そして、それはただ単にお金のためだけじゃない。だから、皆で支えあっているのが、とても良い方向に向いていると思う。
これから自分で始めたいと思っている人たちへのアドバイスはなんですか?
全ては、まず仕事に対する真摯な姿勢から、ということかしら。あなたが、自分のすべての時間と能力をかけたら出来ないことはないと思う。
自分がキャリアを持つことの意味は何ですか?
私は現代の女性は結婚をしていようがいまいが、人に頼らずに、自立をしていることがとても重要だと思っている。それは、経済的にも自分で自分のことを面倒みれるという意味も含めて。そして、そのことを自分の娘に、教えるのではなくて、それを実践している自分の姿をみせていきたいと思っている。女性として自立をしていくことの重要さを、私の娘に教えられる唯一の方法は。私がそれを続けていくことだと思う。
604-879-8595
www.twiggandhottie.com
3671 Main St. Vancouver BC V5V 3N6
@ 21st Avenue
Store hours
11-6 Monday through Saturday
12-5 Sundays and Statutory holidays
Ladies!とは
メールマガジン登録
Ladies!セミナースケジュール
「バンクーバー事務所を移転しました」
事務所新住所はこちらから
東京近郊にお住まいの方に朗報!!
「日本スタッフ誕生!」
カナダに行きたい人のためのオリエンテーション開催中

カナダに留学・ワーホリ・ビザなし短期留学を考えている方!日本スタッフがオリエンテーション随時開催中!
お問い合わせはこちらから

「hotmail, live.jpのメールアドレスをご使用の方へ!」
送って下さったメールが戻ってきてしまったり、こちらからお送りしたメールが届かなかったり、というトラブルが時々発生しているようです。
送ったメールが戻ってきてしまったり、メールを送った後、24時間以内にこちらからの返答がない場合(土日を除く)ご手数をおかけいたしますが、お問い合わせフォームよりご連絡ください。

ご連絡はこちらから

How to get a JOB
夢咲く人
Designed by SEPdesign | Developed by e-cube design